Roshakk

The other frustrating part is that even if you watch a Spanish translated show on Netflix for example, the subtitles usually don't match with what they're saying, even though it's the same language.

That's because the dub and the subtitles are translated by two different people in two different times and there isn't any quality control when are both done to check for consistency

I work as a consultant so it depends where is the client I'm trying to reach... From 5 min walk to 2.5 hours drive

Maybe from the mastodon (microblogging) side, but I think that from the lemmy side it's still a long journey

Mute

Typical Artix problem, I know the feel.

Is this the year of the Hurd desktop?

For me it does open correctly in boost...

Super bello, consigliatissimo!

I don't know what kind of implant you got, but I got mines when I was 19 on the front two teeth and I never got any biting problem. What did your dentist had to say about it?

Is this the year?

Il primo mi è piaciuto molto, ma ho anche fatto un po' fatica a finirlo per alcuni passaggi forse un po' lenti o complicati, suggerisci comunque di continuare con la serie? Grazie!

I also use Calibre as a library manager, but I haven't found another way to read that is not my kobo. The not e-ink screens just tire my eyes too much.