Pra saber quais instancias está federado é só ir no link https://lemmy.eco.br/instances
PS: Todas as instancias tem essa listagem
PS2: Não entendo muito de kbin, mas nesse link que postou é um "/d" ou seja um domain, penso que o lemmy só leia as magazines do kbin, "/m"