this post was submitted on 28 Mar 2024
37 points (95.1% liked)

Aujourd'hui j'ai appris...

62 readers
2 users here now

Partagez les choses que vous avez appris aujourd'hui.

Règles de la communauté AJA :

  1. Ne soyez pas désagréable envers les autres.
  2. Ne pas relayer des fausses informations
  3. Les posts doivent commencer par "AJA" ou "Aujourd'hui j'ai appris"

founded 11 months ago
MODERATORS
 

Les commentaires renvoient vers la page wikipédia du sujet C'est dingue cette histoire.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 3 points 6 months ago (1 children)

Je ne sais pas de quand ça date, mais c'est intéressant de voir qu'il y une différence entre le son in et un. Aujourd'hui personne n'y prete attention. C'est amusant de voir la base linguistique : opposition des consonnes sourdes et voisées etc, qd on a chopé la logique ça doit devenir automatique.

[–] [email protected] 2 points 6 months ago* (last edited 6 months ago)

La différence de phonèmes existe toujours pour certains accents en France, et pratiquement partout ailleurs (et Duployé était picard).

Pour avoir pratiqué un peu, c'est relativement facile à apprendre mais très difficile que ce soit automatique, c'est principalement un outil de travail pour la prise de notes rapide voire la retranscription verbatim. La vitesse prend des années à acquérir au point où c'est décourageant à titre de loisir.

Je cherche toujours le dictionnaire Duployé codifié, et à la rencontre d'un scanner à livres je scannerai ma collection d'ouvrages, j'ai quelques revues, deux ou trois méthodes pour le Duployé, principalement avant la codification (standardisation).