As much as I hate GitHub, for in-person projects involving multiple people I usually end up having no choice since they usually think GitHub is the most important programming tool ever and nothing I do is going to convince them to create an account on something that's not GitHub.

For personal stuff I use Forgejo and disable everything except the code view, so I have a quick way to show people stuff I'm doing (for career reasons).

If I was doing a project with multiple people and actually got to chose the platform I would probably use Forgejo or Codeberg and make use of the project management features.

Pijul looks interesting but the ecosystem is very lacking and it doesn't integrate well with Guix which I base a lot of my workflows around, so until this improves switching to pijul creates more problems than it fixes. The only other VCS and frontend I'm familiar with is GitLab which I don't use anymore self-hosted since Forgejo is more performant and the main version randomly deleted all my repos and changed all sorts of stuff.

cgit also looks interesting, I might look into it.