this post was submitted on 13 Jun 2023
13 points (100.0% liked)
Philippines
1604 readers
1 users here now
Mabuhay at maligayang pag-alis sa Lemmy! ✈️
An abandoned community for the Philippines and all things Filipino! 🇵🇭
Started out as a Reddit alternative during the blackout from Jun 12-21, 2023 with over 1k members in just a few days. Fizzled faster than the "I Didn't Do It" kid after a month until it became the internet's Centralia in less than a year.
Filipino artists whose works were featured on our daily random thread covers.
founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
I'm curious as to your thoughts on the difference. I haven't heard Tagalog called a provincial language before.
Not the guy you asked, but let me try to explain the difference as far as I understand it.
Filipino is the national language of the Philippines, based on the Tagalog language, with vocabulary from various different Philippine languages such as Cebuano, Bicol, Kapangpangan, Ilocano, among others. At least, that's how it is defined. However, since Filipino is so heavily based on Tagalog, the two names are used interchangeably to refer to what many people see as the same language.
Now, I am supposing that ‘provincial language Tagalog’ refers to the various dialects of Tagalog spoken outside of (Metro) Manila such as Bulacan Tagalog, Batangas Tagalog, Quezon Tagalog, etc.
As far as I know, the standard being taught to non-native students of Tagalog is taken from the Manila dialect.