Add a few new titles to your art reading list this month, including a Whitfield Lovell catalogue, a guide to making your own paint out of plants, and much more.